dato che centro e fuochi hanno la stessa ordinata, anche i vertici avranno la stessa ordinata. Quindi si può ragionare su un'iperbole identica ma traslata, avente centro nell'origine, la cui equazione è:
$\frac{x^2}{a^2}-\frac{y^2}{b^2}=1$
in particolare, traslando $C$ in $O$, risulta che i vertici andranno a finire in
$V_1=(2,0)$ e $V_2=(-2,0)$
questo in quanto l'asse trasverso misura 4, e l'asse trasverso è la distanza fra i vertici.
Quindi sapendo i vertici si conosce $a$, dato che $V_1=(a,0)$ e $V_2=(-a,0)$
Quindi $a=2$
I fuochi si traslano in $F_1=(\sqrt{5},0)$ e $F_2=(-\sqrt{5},0)$
e sapendo che $F_1=(c,0)$ e $F_2=(-c,0)$ dove $c=\sqrt{a^2+b^2}$ si ottiene
$c=\sqrt{a^2+b^2}=\sqrt{5}$ e quindi $b=1$
pertanto abbiamo l'equazione:
$\frac{x^2}{4}-y^2=1$ ovvero $x^2-4y^2=4$
Adesso si trasla nuovamente l'iperbole in modo da portare $O$ in $C$:
$x'=x+1$ --> $x=x'-1$
$y'=y-1$ --> $y=y'+1$
sostituendo:
$(x'-1)^2-4(y'+1)^2=4$
volendo togliere gli apici:
$(x-1)^2-4(y+1)^2=4$
Relativamente alla seconda domanda, si tratta chiaramente di un'omotetia di rapporto $k=2$, le cui equazioni ripsetto ad un punto fisso $C(x_C,y_C)$ sono date da:
$\begin{cases} x'=k(x-x_C)+x_C \\ y'=k(y-y_C)+y_C \end{cases}$
nel nostro caso $C(1,-1)$ quindi:
$\begin{cases} x'=2(x-1)+1 \\ y'=2(y+1)-1 \end{cases}$
ovvero, svolgendo:
$\begin{cases} x'=2x-1 \\ y'=2y+1 \end{cases}$