Sia $f(x) : \mathbb{R} \rightarrow \mathbb{R}\,$, continua e derivabile $\forall x \in \mathbb{R}\,$, tale che
\[\frac{d}{dx}\frac{3x + 1}{\sqrt{x^2 + 3}} \qquad f(0) = 1\,.\]
Allora
\[f(x) = \int \frac{3x + 1}{\sqrt{x^2 + 3}}\: dx = \int \frac{3x}{\sqrt{x^2 + 3}}\: dx + \int \frac{1}{\sqrt{x^2 + 3}}\: dx\]
\[\int \frac{3x}{\sqrt{x^2 + 3}}\: dx \:\Bigg|_{\substack{du = 2x\,dx}}^{u = x^2 + 3} + \int \frac{1}{\sqrt{x^2 + 3}}\: dx\]
\[3 \sqrt{u} + \int \frac{1}{\sqrt{x^2 + 3}} \: dx = 3\sqrt{x^2 + 3} + \log{\left(\sqrt{\frac{x^2}{3} + 1} + \frac{x}{\sqrt{3}}\right)} + k \in \mathbb{R}\,.\]
Poiche $f(0) = 1\,$:
\[3\sqrt{x^2 + 3} + \log{\left(\sqrt{\frac{x^2}{3} + 1} + \frac{x}{\sqrt{3}}\right)} + k \in \mathbb{R} + k \:\Bigg|_{\substack{x = 0}} = 1 \implies\]
\[3\sqrt{3} + k = 1 \iff k = 1 - 3\sqrt{3}\,.\]
Allora
\[f(x) = 3\sqrt{x^2 + 3} + \log{\left(\sqrt{\frac{x^2}{3} + 1} + \frac{x}{\sqrt{3}}\right)} + 1 - 3\sqrt{3}\,.\]
Sia $F(x) = f(f(x))\,$ tale che
\[\frac{d}{dx}F(x) = \frac{d}{dx}f(f(x)) \cdot \frac{d}{dx}f(x) \: \Bigg|_{\substack{x = 0}} \implies\]
\[\frac{d}{dx}F(0) = \frac{d}{dx}f(f(0) = 1) \cdot \frac{d}{dx}f(0) = 2 \cdot \frac{1}{\sqrt{3}} = \frac{2\sqrt{3}}{3}\,.\]
Nota: non serviva calcolare l'integrale; tuttavia, dato il titolo della domanda, ho deciso di svolgerlo, come ripasso o esercizio per te.